Musica.

A tredici anni comincia a bere con una chiassosa banda di teppistelli mentre cresce il suo disagio e il senso d’ emarginazione dalla società. Non è una carezzevole linfa creativa, ma la rabbia verso la vita a spingerlo a scrivere. L’adolescente Bukowski deve infatti fare i conti con una spaventosa forma di acne arginabile solo con l’uso di speciali aghi elettrici. Nel 1938 si diploma stancamente alla L.A. High School, quindi se ne va di casa e inizia il suo girovagare fra squallide camere d’affitto, frequentazioni di bar malfamati e lavori mantenuti il tempo di un paio di paghe.